ニューヨーク州アーモンクおよびマサチューセッツ州ケンブリッジ - 2008年6月30日 - 無料エピソード ゲームの出版および開発を手がける世界的大手、クマ・ゲームズがこのほど、IBM とそのビジネス パートナーであるアカマイと提携し、世界的なビジネスの発展に取り組む意向を明らかにしました。この提携により、クマ・ゲームズはゲーム ダウンロードを劇的に高速化し、急速に増えつつある視聴者に向け、より優れた 3D エピソード ゲーム配信を提供していく予定です。IBM の最高級のハードウェアと、アカマイの Electronic Software Delivery ソリューションおよび世界に分散されたプラットフォームにより、クマ・ゲームズはテレビゲームのような無料ゲームモデルを新たな世界市場へと展開していくことが可能となりました。

「IBM およびその他のエコシステム パートナーとの提携により、ファンの方々に素晴らしいゲーム体験を提供することに集中できます。」と、クマ・ゲームズ CEO のキース・ハルパー氏は述べています。「新テクノロジーの効果はすでに数字としてあらわれています。IBM とアカマイのソリューションを導入して以来、ダウンロード時間が短縮され、その結果転換率が 40 ％改善されたほか、ユーザーの利用時間も 1 セッションにつき1時間以上の伸びています。」

テレビのような分散モデルで無料エピソード ゲームをスケジュール通りリリースすることで、クマ・ゲームズは 150 近い広告付きエピソードを配信し、600 万人ものユーザーを獲得しただけでなく、毎月 350,000 人もの新規ユーザーを追加しています。クマ・ゲームズのゲームとしては、ヒストリー チャンネルのドッグファイト、スパイク TV のキル・ポイント・ゲーム、そしてオリジナル シリーズのダイノ ハンターズ やクマ\ウォーなどがあります。

クマ・ゲームズは、新しいエピソード・ゲーム・コンテンツの開発に常に取り組んでおり、この提携によって新たな市場への拡大を計画しています。クマ・ゲームズの世界展開は、オンライン・エピソード・ゲームが世界の人々に楽しまれ、開発されていく仕組みを変えることになるでしょう。この積極的なイニシアチブを推し進めるため、オンラインゲームのプレーヤーに効果的にリーチできるソリューションや、ダウンロード完了率を向上しながら、需要の増加に対応する拡張性や予期せぬトラフィック急増をサポートするインフラが、クマ・ゲームズにとって必要でした。

IBM BladeCenter やアカマイの Electronic Software Delivery ソリューションを活用することで、クマ・ゲームズは世界に向けたオンライン ゲーム配信を実現し、ピーク時でも高速なダウンロードを期待できるようになりました。

IBM の主要ビジネスパートナーであるアカマイは、エンドユーザーの地域、HD トレーラーなど大容量のゲームファイル サイズ、高トラフィック レベル、一貫性に欠けるトラフィック パターン、ならびにネットワーク停止などインターネット特有の弱点といった、クマ・ゲームズのようなゲーム出版・開発会社がゲーム コンテンツをオンラインで配信する際に遭遇する固有の問題を克服するためのサポートを提供しています。

「アカマイのゲーム ソリューションは、ゲームパブリッシャーが世界のユーザーに向けてオンライン コンテンツを配信するにあたり、パフォーマンス、拡張性、信頼性、そしてリーチを提供します。また高コストのインフラを追加する必要もありません。」と、アカマイ社マーケティング担当バイスプレジデントのブラッド・リンクリンは語っています。「今後世界的発展を遂げるにあたり、クマ・ゲームズは、アカマイや IBM と提携することでインフラ関連の問題に悩まされることなく市場拡大戦略に専念し、IT リソースをエピソード型オンライン ゲーム開発のための新たなイニシアチブに集中させることができるのです。」

アカマイの Electronic Software Delivery ソリューションを利用することで、ゲームパブリッシャーや開発会社はダウンロードのパフォーマンスを改善できるだけでなく、様々な方法でダウンロード件数や完了率を測定し、かつ顧客ベースに関する最も有益な情報を提供することができます。そしてこれにより、顧客満足度の向上や最終利益の増加を実現できるのです。

高パフォーマンスと拡張性を誇るコンピューティング プラットフォーム、IBM BladeCenter は、特にゲーム環境のサポートに適しているといえます。その拡張性に優れた構造により、クマ・ゲームズは、ウェイク・アイランド上空で戦闘機を操縦したり、宇宙旅行を楽しんだりといったあらゆるレベルのゲームプレーヤーに対し、応答性の高い没入型ゲーム体験を提供することができます。また BladeCenter ソリューションはパワー効率にも優れており、クマ・ゲームズのエネルギー コスト管理をサポートするとともに、同社が投資を保護する一方で新規ユーザーを増やしながら世界進出を果たすにあたって、オープンで柔軟性のある設計を提供しています。

「無料エピソード・ゲーム・モデルの人気が上昇しているなか、当社はクマ・ゲームズとの提携を非常に歓迎しています。顧客が世界的なビジネス展開を目指し、今日の精通した消費者のニーズに対応していく過程で、我々はそれに必要な業界知識や先進テクノロジーを提供するだけでなく、今回の提携のように適切なソリューションを持つパートナーとの仲介も行なっています。」と、IBM アメリカ社ゲーム・インタラクティブ エンターテインメント担当役員のダニエル・ウィットビーン氏は語っています。

IBM は、ゲームおよびインタラクティブ エンターテインメント業界で長い歴史を誇っています。IBM の半導体テクノロジーは、パートナーソリューションのエコシステムを含め、世界の人気ゲームコンソールとそのハードウェア、ソフトウェア、そしてサービスを動かし、規模を問わずあらゆるゲーム会社が有益なビジネスを構築し、感動的な体験をプレーヤーに提供することを可能にしています。世界的なメディアやエンターテインメント業界に焦点を置く同社はまた、エンターテインメント、出版、情報提供、メディアネットワーク、広告など、全ての主要業界にサービスを提供しています。

クマ・ゲームズについて
クマ, LLC. (www.kumagames.com) は、クオリティの高いエピソード ゲームを提供する大手出版・開発会社で、印象的な 3D ゲーム体験を毎週エピソードとして PC 向けに提供しています。かつてないレベルのユーザーとの双方向性を備えた無料の広告付きゲームを提供するクマ・ゲームズは、600 万人のユーザーを有し、さらに毎月 350,000 人の新規ユーザーを獲得しています。新テレビ番組や現実世界の出来事、ポップカルチャー イベントなどを反映したクマ・ゲームズの 5 つのゲーム シリーズでは、約 150 の「ゲーミソード（ゲームとエピソードを組み合わせた造語）」を 11 か国語で提供しています。同社の従来のテレビ番組との相乗効果は、テレビ パートナー、広告主、コンテンツ所有者、および配信者にとって、マーケティング面での確かな利点となっています。クマ・リアリティ・ゲームズは、ニューヨーク州ニューヨークに本社を持つ株式非公開企業です。

アカマイの特徴
Akamai® は、リッチメディア、ダイナミックトランザクション、およびエンタープライズ アプリケーションをオンラインで強化するための市場をリードするマネージド サービスを提供しています。 10年前にコンテンツ配信市場における先駆者となって以来、アカマイのサービスは、さまざまな業界において世界で最も定評のあるブランドによって採用されてきました。集中型ウェブインフラに代わる何万台もの分散型サーバーで構成されたアカマイのグローバルネットワークでは、オンラインでのビジネスの成功に求められるスケール、信頼性、洞察力およびパフォーマンスを提供しています。S&P 500 ならびに NASDAQ 100 に選ばれているアカマイは、インターネットを情報発信、エンターテインメント、交流、およびコラボレーションのためのより現実的な場所へと変えてきました。アカマイの特徴について詳しくは、www.akamai.com をご覧ください。

IBM について
詳細はこちらのウェブサイトへアクセスしてご覧ください。http://www.ibm.com/media

私募証券訴訟改革法に基づくアカマイの声明
このプレスリリースの情報は、1995年私募証券訴訟改革法の免責条項に基づき、アカマイ・テクノロジーズ・インクが管理する将来の見通しに関する記述による未来の予測、計画、および見通しを含んでいます。無許可ユーザーまたはその他による意図的なサービス妨害またはネットワーク侵害の影響、このプレスリリースで言及された契約が解消された場合、必要な通信容量の不足、アカマイのネットワーク インフラの故障、またはフォーム 10-K の年次報告書、フォーム 10-Q による四半期報告書、および SEC に定期的に提出される書類に示されたその他要因の影響により（ただし必ずしもこれらに限定されない）、将来の見通しに関する記述によって示された情報と実際の結果が大幅に異なる可能性があることをご了承ください。